student-849822_1920
5
Gafas de lectura
6

1. Ponte en contacto conmigo. Puedes enviarme tu propuesta de proyecto por correo electrónico a lorenabellestraducciones@gmail.com o rellenando el formulario de contacto.

2. Presupuesto y fecha de entrega. Para poder acordar los términos y condiciones, necesitaré conocer información específica acerca del texto y del proyecto en general.

3. Recibe tu traducción profesional. Una vez hayamos acordado el presupuesto y la fecha límite, comenzaré a trabajar en tu proyecto para que puedas recibirlo dentro del plazo.

Witty traducciones

Estás a 3 sencillos pasos de una traducción de calidad.

Servicios

 

Traducción de textos especializados

Traducción audiovisual y accesibilidad

Revisión y corrección de textos

IMG-20190302-WA0060_edited.jpg

Sobre mí

Me llamo Lorena Bellés y soy graduada en traducción e interpretación. Mis lenguas de trabajo son el español,

que es mi lengua materna, el inglés y el alemán. Me especialicé en traducción audiovisual y tengo experiencia

en subtitulación, traducción para doblaje, audiodescripción y localización de videojuegos.

Mientras estudiaba el grado en traducción, decidí formarme también como docente de español para extranjeros

e inglés para hispanohablantes. Hace tres años, empecé a impartir mis clases por videoconferencia y gracias

a eso, he tenido la oportunidad de conocer y ayudar a adultos, jóvenes y niños de todos los continentes.

Los traductores y los profesores no dejamos nunca de aprender. Por eso, continúo formándome y actualmente

me estoy especializando en la traducción para organismos internacionales.

​Soy una persona activa, curiosa, creativa y apasionada.​ Me encanta conocer gente y siempre estoy dispuesta

a ayudar.

Para ampliar cualquier información relacionada con mi perfil profesional, no dudes en consultar mi curriculum.

Contacto

¿Tienes un proyecto y crees que puedo ayudarte a llegar a más potenciales clientes?

Envíame un mensaje. ¡Estaré encantada de ayudarte!

  • YouTube
  • Twitter
  • Instagram
  • Facebook

¡Gracias por tu mensaje!